***** 안 내 문 *****
영어자막 프로그램 연말 할인 판매
안녕하십니까? 귀사의 번창을 기원합니다.
알려 드릴 말씀은 계속되는 경제난 속에서 어려움을 겪고 계신 비디오업소 대표 여러분께 조금이나마 더 도움을 드리고자 영어자막 프로그램 특별 연말 할인 판매를 아래와 같이 실시합니다.
1. 기간: 2012년 12월 17일 ~ 2013년 1월 31일
2. 할인율 (세트 구입 시 적용)
◎ 신작 영어자막 프로그램 70% 할인
(각시탈, 넝쿨째 굴러온 당신, 드림하이2, 울랄라 부부, 빅, 착한남자, 해운대 연인들, 총 7편)
◎ 그 외 영어자막 프로그램 50% 할인
3. 배송비
가. 미주 전지역, 배송 시 고객 부담
앞으로도 KBS America는 귀사에 더 많은 도움을 드리고자 노력할 것이며, 요청사항이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 연락 주십시오. 감사합니다.
비디오 서부지사 올림
>>>>>>>>>>>>KBS 프로그램 공급 라이센스 계약>>>>>>>>>>>>
Jan. 12. 2012
안녕하십니까? 새해 복 많이 받으십시오.
많은 어려움 속에서도 미국사회에 한국을 알리는 역할을 해주시고 계신 비디오 업소 대표님들께 깊은 감사를 드리며
프로그램 공급 계약과 관련한 중요한 공지사항을 알려 드립니다.
KBS America는 2012년 2월1일부터 비디오 업소 대표님들과 KBS 프로그램 공급 라이센스 계약을 새롭게 맺고자
합니다. 현재 KBS 프로그램을 취급하는 업소와 계약한 기존의 라이센스는 KBS America와의 구두 계약에 따른 것입니다.
그동안 업소 대표님들께서도 서면 계약서를 간절히 원하셨고, 미국에서 비즈니스를 할 때 서면 계약서의 중요성은 아무리
강조해도 지나치지 않습니다. 따라서 오는 2012년 2월1일부터 새로운 서면 계약서에 따라 KBS 프로그램 공급 라이센스
계약이 시행되며 구두 계약에 따른 기존의 라이선스는 오는 2012년 1월 31일자로 해지됨을 알려 드립니다.
2012년 2월1일부터 새로운 서면 계약서가 시행됨에 따라 KBS America는 2012년 1월27일까지 서명된 계약서를 보내
주시는 대표님들께 프로그램을 보내 드리겠습니다. 다시 말씀드리면, 2012년 1월27일까지 서명된 계약서를 보내시든,
아니 하시든, 모든 업소에 대한 기존의 구두 계약 라이선스는 2012년 1월 31일자로 해지되며, 그 후에는 계약서에 서명한
업소에 프로그램을 보내겠습니다.
새로운 영문 계약서는 한글 해석본과 함께 2~3일 내로 각 업소에 도착하니 내용을 확인하시고, 영문 계약서에 서명해
KBS America로 반송해 주십시오.
문의는 대표 전화번호 213-739-1111로 거신 후 2번(한국어)을 누른 뒤, 또 2번(비디오 사업팀)을 누르셔서 비디오
사업국으로 연결하시거나, 직통 213-739-9653 또는 9654로 하시면 됩니다.
올해는 모든 것이 이뤄지시길 바라며, 새해 복 많이 받으십시오.
KBS America 비디오 지사 배상
<<<<<<<영어자막 프로그램 추가>>>>>>>
안녕하십니까?
지난달 큰 사랑을 받으며 종영된 '공주의 남자' 와 '포세이돈'의 영어자막본을
비디오 렌탈용으로 공급할 수 있게 되었습니다.
'공주의 남자' (영자막) 24부작과 '포세이돈' (영지막) 16부작을 연말 특별 할인가격으로
제공하고 있습니다. (자세한 세일 가격은 당사로 문의 주시기 바랍니다.)
또한, 앞으로도 방영되는 KBS 드라마를 영어자막으로 제작하여 신속히 제공해 드릴수 있도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
<<<<<<<영어자막 프로그램 연말 할인 판매>>>>>>>
안녕하십니까? 귀사의 번창을 기원합니다.
알려 드릴 말씀은 계속되는 경제난 속에서 어려움을 겪고 계신 비디오업소 대표 여러분께 조금이나마 더 도움을 드리고자 영어자막 프로그램 특별 연말 할인 판매를 아래와 같이 실시합니다.
1. 기간: 2011년 11월 14일 ~ 2011년 12월 31일
2. 할인율: 영어자막 프로그램 50% 할인
3. 배송비
가. $100 이상 구입시 무료 배송(하와이와 알래스카는 제외, 고객 부담)
나. Express 배송 시 고객 부담
앞으로도 KBS America는 귀사에 더 많은 도움을 드리고자 노력할 것이며, 요청사항이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 연락 주십시오. 감사합니다.
비디오 서부지사 올림